Termes et Conditions

TootsiImpex.com (ci-après « Tootsi Impex », « nous ») exploite le site web TootsiImpex.com (le « Site »), lequel est destiné à un usage strictement personnel de la part de l’utilisateur et dans le but de pouvoir communiquer avec nous ainsi que de bénéficier d’informations et conseils éducatifs. L’utilisation du site est régie par les présentes modalités et conditions d’utilisation du site reproduites ci-dessous (les « conditions ») qui constituent un contrat entre vous et Tootsi Impex.

Veuillez Lire Attentivement Ces Modalités Et Conditions Avant D’utiliser Le Site

By using the Site, you acknowledge that you have read, understood and agreed to all the Terms and Conditions. If you do not agree to these Terms and Conditions, do not use the Site.

En utilisant le Site, vous reconnaissez avoir lu et compris l’ensemble des modalités et conditions et les avoir acceptées. Si vous ne voulez pas être lié par ces modalités et conditions, vous ne pouvez pas utiliser le Site. Vous êtes par conséquent invité à consulter le Site afin d’y découvrir l’ensemble des documents et/ou informations qui y sont présentés.

Il vous est permis d’afficher ou de télécharger les éléments du Site, mais uniquement à des fins non commerciales, soit pour un usage personnel, et en autant que vous ne modifiez pas ces éléments et que vous conserviez tous les avis de propriété intellectuelle qu’ils contiennent. Sauf indication contraire spécifiée dans l’une ou l’autre des sections du Site, aucun élément du Site, incluant notamment le matériel, les données, les textes, les images, les vidéos, les enregistrements audio, ne peuvent être distribués, modifiés, transmis, reformulés, utilisés, publiés, reproduits, traduits, téléchargés ou affichés de quelque façon que ce soit à des fins publiques ou commerciales, sans la permission préalable et écrite de Tootsi Impex;

1. Il y a une présomption à l’effet que l’ensemble du contenu présenté sur le Site est la propriété exclusive, sauf indication contraire, de Tootsi Impex ou de tierces parties et ne peut par conséquent être utilisé que conformément aux présentes modalités et conditions d’utilisation du Site, sous réserve de l’obtention d’une permission préalable et écrite de Tootsi Impex. Au surplus, Tootsi Impex se décharge de toute responsabilité qui pourrait découler de l’utilisation par vous-même du contenu du Site advenant que ledit contenu contreviendrait aux droits de tierces parties pour lesquelles nous n’exerçons aucun contrôle;

2. Bien que Tootsi Impex déploie les efforts raisonnables et nécessaires afin de s’assurer que le contenu du Site soit continuellement mis à jour et valide, nous nous déchargeons de toute responsabilité qui pourrait découler de l’utilisation de celui-ci par vous advenant qu’il y ait quelque erreur ou omission que ce soit dans ledit contenu du Site;

3. L’utilisation et la collecte de renseignements que vous effectuez sur le Site se fait à vos seuls risques et périls. Tootsi Impex, ni toute autre partie impliquée dans la création, production ou gestion du Site, ne peut être tenue responsable pour tout dommage direct, indirect ou punitif que ce soit qui pourrait survenir suite à l’accès ou à l’utilisation du Site par vous-même. Sans limiter la portée de ce qui précède, la totalité du contenu du Site vous est présentée « TELLE QUELLE »,sans aucune garantie que ce soit, expresse ou tacite, incluant notamment la garantie légale de qualité et conformité pour un usage particulier. Tootsi Impex ne peut également être tenue responsable de quelque dommage et/ou virus informatiques dont votre ordinateur et/ou vos équipements informatiques et/ou électroniques pourraient faire l’objet, incluant notamment la perte ou l’altération de vos données, de votre capacité à y avoir accès ou à les utiliser, de votre capacité à consulter le Site ou d’y télécharger quelque contenu que ce soit, incluant notamment des données, du texte, des images, des vidéos ou enregistrements audio;

4. Les images présentées sur le Site sont, soit la propriété de Tootsi Impex ou, à défaut, utilisées par nous avec une permission. Par conséquent, l’utilisation de celles-ci par vous-même, ou quiconque d’autre autorisé par vous-même, est strictement défendue, à moins que prévue par les présentes modalités et conditions d’utilisation du Site, ou sous réserve de l’obtention d’une permission préalable et écrite de Tootsi Impex. Tout agissement non autorisé pourrait vous exposer à une poursuite en responsabilité civile.

5. Les marques de commerce et logos (collectivement, les « marques de commerce ») utilisés ou affichés sur le Site peuvent représenter des marques de commerce ou autres propriétés intellectuelles, enregistrées ou non de Tootsi Impex. En aucun temps le contenu du Site ne peut être invoqué au soutien d’une mauvaise interprétation qui aurait pour conséquence de conférer quelque droit que ce soit à qui que ce soit quant à l’utilisation des marques de commerce présentes sur le Site, et ce, sans l’obtention d’une permission préalable et écrite de Tootsi Impex ou de la tierce partie détenant les droits sur celles-ci. Par conséquent, l’appropriation illégale des marques de commerce contenues sur le Site, ainsi que tout autre contenu, est formellement interdite. Par les présentes, vous êtes également avisé que, le cas échéant, Tootsi Impex exercera activement l’ensemble des recours judiciaires nécessaires prévus dans la loi pour faire respecter ses droits de propriété intellectuelle, incluant notamment celui d’obtenir une injonction;

6. Le site comporte des liens vers des sites web exploités par d’autres entreprises. En cliquant sur ces liens, vous quittez le site TootsiImpex.com. Tootsi Impex n’a pas développé, ni vérifié l’exactitude ni révisé les données contenues sur ces sites. Tootsi Impex n’exerce aucun contrôle sur l’exploitation de ces sites Web et le fait qu’ils soient répertoriés sur le site TootsiImpex.com n’engage d’aucune façon la responsabilité de Tootsi Impex, notamment quant à leur contenu, les produits/services fournis ou à tout dommage ou perte qu’ils pourraient vous causer.

7. Tootsi Impex se réserve le droit de modifier les modalités et conditions en tout temps, avec prise d’effet immédiate dès l’affichage sur le Site, sans aucune responsabilité envers vous ou une autre personne. Si nous modifions les modalités, nous afficherons les nouvelles modalités et conditions sur le Site et indiquerons la date de mise à jour la plus récente. Par conséquent, vous devriez relire les modalités et conditions d’utilisation chaque fois que vous utilisez le site ou faites une transaction. Si, à un moment donné, les modalités et conditions ne vous sont plus acceptables, vous devez cesser immédiatement d’accéder au site ou de l’utiliser.

8. L’utilisation du Site est strictement réservée aux individus détenant la majorité légale au sein de la juridiction à l’intérieur de laquelle ils résident;

9. Tous les prix annoncés sur le présent site sont en devises canadiennes.

Tout texte, graphique, interfaces d’utilisateur, interfaces visuelles, photos, marques de commerce, logos, sons, musique, œuvre artistique and code informatique (collectivement ci-après «contenu»), incluant mais sans limitation design, structure, sélection, coordination, expression, impression et arrangement contenu sur notre Site est détenu, contrôlé ou autorisé par License par ou à Tootsi Impex Inc. (connu aussi comme «Tootsi Impex»), et est protégé par son apparence, droit d’auteur, les lois sur les brevets et marques de commerce, et autres propriétés intellectuelles and la Loi sur la concurrence.

Sauf pour ce qui est prévu expressément aux présents termes d’usage, aucune partie de notre Site ou de son contenu peut être copiée, reproduite, publiée, téléchargée, annoncée, publiquement affichée, encodée, traduite, transmise ou distribuée de quelque manière (incluant par «mirroring») à tout autre ordinateur, serveur, site internet ou autre média pour publication ou distribution ou pour toute entreprise commerciale sans le consentement express et écrit de Tootsi Impex.

Vous pouvez utiliser les renseignements sur les produits et services Tootsi Impex (tel que les feuilles de données, articles knowledge base, photos, ingrédients, description du contenu et des produits, les valeurs nutritives et matériaux similaires) rendus expressément disponibles par Tootsi Impex pour téléchargement de notre Site, si

vous n’enlevez aucune mention d’avis de propriété sur les copies de ces renseignements ou documents,
vous utilisez ces renseignements seulement dans le but de vendre des produits Tootsi Impex et vous vous abstenez de copier ou annoncer ces renseignements sur tout réseau d’ordinateurs ou télédiffuser dans les médias,
vous ne faites aucune modification à ces renseignements, et
vous vous abstenez de faire des représentations supplémentaires ou garanties en relation avec les produits Tootsi Impex.

Veuillez communiquer toute question ou commentaire directement par courriel à l’adresse sales@tootsiimpex.com

Merci de consulter le Sitewww.tootsiimpex.com